"The lady doth protest too much, methinks." - Hamlet, Act III, Scene II
By "protest," Queen Gertrude doesn't mean "object" or "deny"—these meanings postdate Hamlet. The principal meaning of "protest" in Shakespeare's day was "vow" or "declare solemnly," a meaning preserved in our use of "protestation." (via)
Consider this your Shakespeare lesson for the day. The next time someone misuses this quote at a party, dazzle them with your knowledge of 17th-century English. (If you're at a party where someones uses this quote in the first place, you need to go to better parties.)

"Protesting" is kind of my thing--in both the Shakespearian and modern sense of the word. I have vigorous opinions and I love a good chance to solemnly declare them. This blog is always evolving, but at the moment it reflects my loves of family, feminism, and theology.

No comments:

Post a Comment

Anonymous comments bug and I'll probably delete them. Please put your name by what you say, or at least your initials. Don't be lame. Unless you're like, literally lame (in which case I am super sorry about your leg/foot).